الشاعر الحقيقي هو القادر على التحرر من أسر اللغة الدارجة شعرياً.
القادر على التخلص من استعمال نفس الألفاظ والصور التي استعملها سابقوه.
الشاعر الحقيقي هو الذي يتخلص من استعمال كلمة الهوى في وصف الحب، والقمر في مدح جمال المرأة، والأنثى في وصف الأرض فكلها استعمالات استنفذت قدرتها على تحريك خيالاتنا بعد أن أصبحت ألفاظاً عادية متداولة.
هو الشاعر الوطني القادر على تجاوز لغة محمود درويش، والشاعر العاشق القادر على تجاوز لغة نزار، والشاعر الحداثي القادر على تجاوز هذرمات أدونيس.
طبق هذا المعيار وانظر كم شاعراً حقيقياً تعرف.
