اعتبر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، الأربعاء، في خطاب ألقاه في أنقرة أن التصريحات التي أدلت بها المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل ومنافسها مارتن شولتز حول تركيا خلال مناظرة تلفزيونية جرت الأحد تشبه نهج "النازية".
وقال أردوغان: "هذه نازية، فاشية"، في إشارة إلى تصريحات ميركل وشولتز في إطار حملتيهما للانتخابات التشريعية المرتقبة في 24 أيلول/سبتمبر في ألمانيا، وذلك على خلفية توتر شديد بين أنقرة وبرلين.
وكانت ميركل قد قالت خلال مناظرة تلفزيونية مع خصمها الاشتراكي مارتن شولتزالأحد، "من الواضح أنه يجب ألا تصبح تركيا عضوا في الاتحاد الأوروبي" وأضافت أنها تريد "مناقشة هذا الأمر" مع شركائها في الاتحاد الأوروبي "لنرى إذا كان بالإمكان التوصل إلى موقف مشترك إزاء هذه النقطة وإذا كان بإمكاننا وقف مفاوضات الانضمام".
وبدا أن موقفها التصعيدي إزاء تركيا سحب البساط من تحت أقدام شولتز الذي دعا قبل ذلك بدقائق إلى إنهاء مفاوضات الانضمام.
وقال وزير الخارجية التركي مولود تشاوش أوغلو إن أوروبا "تعود إلى قيم ما قبل حقبة الحرب العالمية الثانية... الهمجية والفاشية والعنف والكراهية".
وأحدث تصعيد التراشق الكلامي انقساما في الجالية التركية في ألمانيا والتي تعد ثلاثة ملايين شخص استقروا فيها في إطار برنامج "العامل الضيف" في ستينات وسبعينات القرن الماضي.
وعدا عن حملة القمع ضد كل من يتهم بأن له صلة بمحاولة الانقلاب، تندد ألمانيا باحتجاز 12 من رعاياها لدوافع سياسية ويحمل بعضهم الجنسية المزدوجة.
والشهر الماضي، أثار أردوغان استهجانا في ألمانيا بدعوته أبناء الجالية التركية إلى الامتناع عن التصويت لصالح أي من المعسكرين سواء محافظي أنغيلا ميركل أو الاشتراكيين الديمقراطيين.
ولكن كالن قال إنه "لا يهم أي حزب يفوز في الانتخابات الألمانية لأن العقلية الفائزة باتت جلية الآن".
