Menu

عن أكاذيب الناطق العسكري الصهيوني

بوابة الهدف - إعلام العدو/ترجمة خاصة

قالت زهافا جالون في مقال رأي في صحيفة هآرتس أنه في الأسبوع الماضي أمسك بالمتحدث باسم الجيش الصهيوني متلبسا بكذبتين، وأضافت أنه لايمكن توقع غير الأكاذيب من الناطق باسم الجيش خصوصا عندما يتعلق الأمر بحياة الفلسطينيين وكرامتهم.

الكذبة الأولى كانت بقتل محمد حسام بالرصاص الحي في طول كرم، محمد حسام حبلي من ذوي الاحتياجات الخاصة، وزعم الجيش أنه استخدم الأساليب المعتادة في تفريق "المشاغبين" ولكن تبين بدليل موثق بخمس كاميرات من قبل بتسيلم أن الشاب الفلسطيني البريء قتل برصاصة بالرأس من الخلف في شارع هادئ لم يكن به أي اضطراب، كان حبلي يعاني من إعاقة جسدية وحركية أعاقته عن الابتعاد عن الجيش.

أيضا نفى المتحدث العسكري التقارير الفلسطينية عن إطلاق الغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت في مدرسة ابتدائية في مدينة الخليل، إلا أنه كان يتلعثم في الاستجابة ، أيضا، تبين أنه قد تم توثيق الهجوم بالفيديو وعرض مسؤولو المدرسة صندوقًا مليئًا بالعشرات من قنابل الغاز المسيل للدموع الفارغة التي جمعوها - وهي مدرسة ابتدائية ، حيث يدرس الأطفال الصغار.

نفتالي بينيت، الذي نصب نفسه من الآن وزير حرب مستقبلي لم يعلق على هذه الحوادث ويفترض أنها لاتستحق من وجهة نظره، وهو يدعي أن الجنود يخشون من المدعي العسكري أكثر من خشيتهم من يحيى السنوار، ولكن هذه الحوادث تثبت العكس تماما لإنهم في الواقع لايخشون من العقاب، وهذا ليس شيئا جديدا فقد كان هذا هو حال السياسيين على مدار سنوات طويلة.

تضيف الصحفية الصهيونية أن مهمة المتحدث الرسمي هي تقديم معلومات موثوقة عن نشاط الجيش" نرسل أطفالنا إلى الجيش ، حيث يخاطرون بحياتهم. بعد ذلك يجب عليهم القيام بواجبات الاحتياطي وإنفاق أموالهم (من خلال الضرائب) على ميزانية الدفاع ، والتي تستمر في الارتفاع حتى مع أن المبتدئين لا يزالون يكسبون أقل من الحد الأدنى للأجور. هذا الجيش لنا. ليس لديه تفويض للكذب علينا ، وبالتأكيد ليس على مسائل الحياة والموت".

يعتقد موظفو الناطق العسكري أن الكذب يحمي الجنود. وهذا ليس صحيحا فالأكاذيب تحمي الجرائم فقط، جرائم يرتكبها جنود يقومون بمهام منعقدة في وسط مدني لديه أقل الحقوق التي يمكن سحبها فورا كجزرة، ولايملكون الحق في محاكمات عادلة ومهمة الناطق العسكري هي تببيض ذلك.

ردا على تعليقات بينت قال رئيس الأركان موضحا أنه "في السنوات الثلاث الماضية ، كان على الجيش الإسرائيلي استخدام عشرات الآلاف من الرصاصات الحية ، وجُلب جندي إلى المحاكمة. هناك العشرات من التحقيقات وهذا أمر جيد. "ثلاث سنوات ، عشرات الآلاف من الحوادث ، وجندي واحد فقط لم يتتصرف بشكل صحيح. لا يمكن أن تحدث هذه الأعجوبة إلا في أكثر جيش في العالم أخلاقية.

هذه هي الطريقة التي تحمي بها الجريمة ، وليس الجنود، تضيف عالون، إذا كان الجنود في الواقع يلقون قنابل مسيلة للدموع في المدارس الفلسطينية ، فإنهم لا يفعلون ذلك لأنهم خائفون، و"لكن لأن هذه هي قواعد حكمنا العسكري في المناطق".