Menu

بريطانيا وفلسطين: مسألة الاستعمار

جنود بريطانيون يفتشون عمالا فلسطينيين في منشية يافا 1936

خاص بالهدف - ترجمة خاصة

أشار المؤرخ غابرييل بولي" كاتب ومرشح دكتوراه في المركز الأوروبي للدراسات الفلسطينية، جامعة إكستر" في مقالة نشرت على موقع "موندويس" إلى أن الجهل بدور بريطانيا في ماضي فلسطين هو أحد أعراض فقدان الذاكرة الاجتماعي الأوسع للجرائم الاستعمارية البريطانية المرتكبة حتى وقت طويل في الذاكرة الحية.

يسرد بولي، عمليات القمع البريطانية للفلسطينيين أثناء ثورة 1936، حيث في 16 حزيران/ يونيو 1936، شرد الجنود البريطانيون ما يصل إلى 6000 فلسطيني من الرجال والنساء والأطفال عندما طردوا حيًا بالكامل في يافا، ولم تكن هذه الجريمة منفصلة عن السلوك الاستعماري في فلسطين ولم تكن العملية الوحشية الوحيدة التي ارتكبتها بريطانيا في احتلالها لفلسطين لمدة ثلاثة عقود، لكنها كانت من بين الأكثر انتقامًا، ويضيف أنه تم تفجير ما بين 220 و 240 منزلاً بعد الساعة 9 مساءً، ولم تمنح السكان سوى وقت قصير جدا، منعهم من الاستئناف أو جمع أشيائهم، بعد أن ألقت الطائرات مناشير وتطلب منهم المغادرة، بعضهم لم يتمكنوا سوى بالكاد من أخذ ملابسهم، و عندما أعرب رئيس القضاة البريطاني في فلسطين عن استيائه من هذا العمل الوحشي الذي قامت به بلاده، تم فصله.

كان السبب الرسمي الذي قدمه البريطانيون هو تحسين الصحة والصرف الصحي، بينما السبب الحقيقي نابع من مطالب الوجود البريطاني الاستعماري في فلسطين، حيث كانت الثورة قد بدأت قبل شهرين، وفي أواخر أيار/مايو، بدأ الشعب الفلسطيني إضرابًا عامًا ضد الحكم البريطاني والهجرة اليهودية، وشمل ذلك 1500 من عمال الميناء والبحارة من ميناء يافا البحري، من وجهة نظر السلطات البريطانية، يجب إيقاف اندلاع المقاومة بسرعة - وأي طريقة أفضل للقيام بذلك من تدمير منازل أسر هؤلاء العمال؟ إنه تكتيك استعماري يواصل الجيش "الإسرائيلي" استخدامه في الأراضي الفلسطينية المحتلة حتى يومنا هذا .

لطالما نظرت القوى الاستعمارية إلى الأزقة الشبيهة بالمتاهة في المدن العربية، من الفرنسيين في الجزائر العاصمة إلى الأمريكيين والبريطانيين في بغداد، وقد وصف فرانز فانون العقلية الاستعمارية "القطاع المستعمر، أو على الأقل الأحياء" الأصلية "، المدينة العشوائية، المدينة، المحمية، هي مكان لا نزاع فيه يسكنه أناس سيئو السمعة. [...] إنه عالم خالٍ من المساحة، ويكدس الناس واحدًا فوق الآخر، والأكواخ مضغوطة بإحكام. "

بالنسبة لأولئك الذين، على حد تعبير إدوارد سعيد، "يعتبر الشعور بالقوة الغربية على الشرق أمرا مفروغا منه على أنه يتمتع بمكانة الحقيقة العلمية" فإن التدمير الشامل لهذه "الأماكن المشينة"، سواء "للصرف الصحي" أو " الأمن، "كان دائما حل بديهي.

لم يبدأ التشابك الاستعماري البريطاني في فلسطين بدخول الجنرال اللنبي إلى القدس في 18 كانون أول /ديسمبر 1917 بعد الاستيلاء عليها من الإمبراطورية العثمانية، حيث أعلن فيها اللنبي في هذه المناسبة " الآن فقط انتهت الحروب الصليبية " ؛ ولا مع وعد بلفور الصادر في 2 تشرين ثاني/ نوفمبر 1917، والذي وعدت فيه الحكومة البريطانية بفلسطين "وطنًا قوميًا للشعب اليهودي" للحركة الصهيونية. بل تعود جذورها إلى عصر الإمبريالية العالمية في منتصف القرن التاسع عشر، و بحلول سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، كان المسافرون البريطانيون فيما يعرف في الغرب باسم "الحملة الصليبية السلمية"، يتصرفون ويكتبون كما لو كانوا بالفعل أسياد الاستعمار في فلسطين.

كان "المستكشفون" (لسكانها الأصليين، فلسطين لا تحتاج إلى استكشاف) من صندوق استكشاف فلسطين (PEF)، الذي تأسس في لندن عام 1865، عاملاً رئيسيًا في إعادة تصور فلسطين كمستعمرة مستقبلية، تديرها بريطانيا ولكن يسكنها مهاجرون يهود، و كان تشارلز وارن، الذي قاد أولى البعثات الأثرية للصندوق في القدس في ستينيات القرن التاسع عشر، يحلم بجسم مثل شركة الهند الشرقية، "لحكم فلسطين وزراعتها لمدة عشرين عامًا". وتابع وارن:

فليكن هذا مع النية المعلنة بإدخال اليهود تدريجياً، والذين سيحتلون في النهاية هذا البلد ويحكمونه. دع اليهودي يجد طريقه إلى جيشه وقانونه وخدماته الدبلوماسية. دعه يشرف على العمليات الزراعية، ويعمل بنفسه في المزارع ".

كانت هذه خطة استعمار صهيوني للمستوطنين، قبل عشرين عاما من صدور كتاب "الدولة اليهودية" لتيودور هرتزل، في غضون ذلك، كتب زميل وارن في كلية بي إي إف كلود، رينييه كوندر عن الفلاحين الفلسطينيين: "حتى الأقل جهلا يعرفون القليل، في حين أن قطعان البقر والماعز أفضل قليلا منهم" ولم تتحول عنصرية كوندر المعادية للعرب إلى مشاعر إيجابية تجاه اليهود، كما كتب أيضًا أن "الأشكناز [اليهود الأوروبيون] يجب أن يكونوا أقذر الناس على وجه الأرض".

بعد عدة سنوات، قام الدبلوماسي والروائي البريطاني لورانس أوليفانت بجولة في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، بدعم من الحكومة البريطانية، بحثًا عن إنشاء مستعمرة يهودية، في حين أن فلسطين كانت مأهولة بالسكان بشكل كبير بحيث لا يمكن إنشاء مستعمرة زراعية - سجل أوليفانت أن "البقع الخصبة القليلة الموجودة بالفعل مزروعة من قبل السكان المقيمين" - إلا أنه اختار منطقة كبيرة في الأردن الحالي، وبما أن هذه المنطقة كانت مأهولة بالسكان أيضًا، استنتج أوليفانت أنه سيكون من الضروري الحفاظ على "يد قوية على العرب" وطردهم من المنطقة إذا لزم الأمر: "إذا تم دفعهم إلى الصحاري العربية التي أتوا منها، هناك الكثير من المراعي في الواحات للجمال والماعز"، بينما لم تسفر خطته عن شيء استقر في ثمانينيات القرن التاسع عشر في شمال فلسطين .

يلاحظ بولي أنه يتم اليوم، نسيان أسماء هؤلاء المستعمرين المحتملين في القرن التاسع عشر إلى حد كبير، وكذلك أعمال ضباط الانتداب البريطاني الذين وضعوا الديناميت في يافا، و إذا تم تدريس "الصراع العربي الإسرائيلي" في المدارس على الإطلاق، فإنه لا يتم تقديمه على أنه حالة استعمار أو احتلال، بل على أنه صراع تكافؤ، حيث كان لبريطانيا مهمة مستحيلة وكانت نفسها ضحية من كلا الجانبين، إن حقيقة الأمر، كما يؤكد المؤرخ "الإسرائيلي" توم سيغيف، هي أن "الإجراءات البريطانية كانت لصالح المؤسسة الصهيونية إلى حد كبير" حيث "واصلت بريطانيا تحالفها وتنسيقها الوثيق مع الهاغانا وميليشيا الحركة الصهيونية العمالية والأداة الرئيسية للتطهير العرقي لفلسطين عام 1948 "حتى آخر يوم من الانتداب".

يعد الجهل بدور بريطانيا في ماضي فلسطين من أعراض فقدان الذاكرة الاجتماعية الأوسع لجرائم بريطانيا الاستعمارية المرتكبة حتى في الذاكرة الحية (ويجادل الكثيرون حتى اليوم) كما تلاحظ بريامفادا جوبال) و لا يزال طلاب الجامعات يأتون إلى "الفصل مع معرفة قليلة جدًا بما كانت عليه الإمبراطورية أو كيف عاشت في الوقت الحاضر" ؛ وتقول إن "هناك حاجة ماسة إلى شكل ما من أشكال التاريخ التعويضي في المجال العام البريطاني الذي لا يزال يخضع لطقوس مألوفة حيث سيعلن السياسيون من مختلف الخطوط بشكل دوري أن" بريطانيا ليس لديها ما تعتذر عنه " أو تدعو إلى" كبرياء "نشط في إرث الإمبراطورية ". في حين ظهرت حركات إنهاء الاستعمار في العديد من الجامعات واحتلت عناوين الصحف بشكل متزايد في السنوات الأخيرة،تظهر ردة فعل عنصرية في بعض الجامعات أغلق الطريق أمام بحث بديل.