Menu

للشمس عيوبها .. ولكن نتغاضى عنها لأنها توفر الكثير من الدفء والضوء

أليدا غيفارا

" أليدا غيفارا عن كوبا اليوم ! "  
 أنا أعيش في كوبا وأحب شعبي وسأدافع عن ثورتنا.  أنا طبيبة دولية وفخورة بأن أكون كذلك.  أرى حقيقة كوبا اليوم ولدي انتقاداتي.  أفهم أن هناك العديد من الأشياء التي يتعين علينا تحسينها والعديد من الأشياء الأخرى التي يجب علينا تغييرها.  لقد تأثرت مُثُلي بشدة بالبطل القومي العظيم والشاعر الكوبي خوسيه مارتي ، الذي قال إنه بينما للشمس عيوبها ، لأنها توفر الكثير من الطاقة والكثير من الضوء ، فإننا نتجاهل تلك العيوب.  علمنا مارتي احترام كل إنسان.  لا نفكر جميعًا في الأمر نفسه ، ولكن لدينا جميعًا الحق في أن يتم الاستماع إلينا ، وقبل كل شيء ، أن يتم أخذنا في الاعتبار.  لكن يجب على المرء أيضًا أن يكسب هذا الحق.

 يمكنك الصراخ طويلًا وبصوت عالٍ كما تريد ، ولكن إذا كان من بجوارك يصرخون بشيء مختلف ، فلن يفهمك أحد ، بغض النظر عن مدى صخبك.  لذا فإن وجود قواعد أرضية مشتركة أمر مهم.  أوصي بأنه إذا كنت تريد انتقاد شيء ما ، فيجب أن تكون أيضًا قادرًا على اقتراح حل لهذه المشكلة.  ما هو واضح جدًا بالنسبة لي هو أنه إذا كان استخدام العنف من أجل أن يُسمع صوتًا يؤدي ببساطة إلى الرفض - خاصةً من قِبل أشخاص يتمتعون بمعلومات جيدة ويحترمون أنفسهم - فهذا أمر لا طائل منه تمامًا.

 قبل أيام ، ارتكب بعض الأشخاص عديمي الضمير أعمال تخريب متعمد في مدن مختلفة في جميع أنحاء بلدي ، حيث قاموا بتحطيم النوافذ ونهب المتاجر ورشق مستشفيات الأطفال بالحجارة وقلب السيارات في الشوارع وأحيانًا مع أشخاص بداخلها.  الكوبيون ليسوا معتادين على مثل هذا السلوك أو على لغة الكراهية والأكاذيب غير المستنيرة التي تأتي معها.  أكثر ما يزعجني هو أن الأفراد الذين يرتكبون مثل هذه الأعمال لا يخجلون على ما يبدو من الاعتراف بصلاتهم المالية مع الهيئات الحكومية الأمريكية.
 إن الثورة الكوبية بعيدة كل البعد عن الكمال ، لكننا نحن الكوبيين وحدنا من يحق له حل هذه المشاكل.  لا يحق لأي دولة أخرى التدخل في شؤوننا الداخلية.  هل تتخيل رد الفعل لدى الكوبيين عندما دعت بعض الاحتجاجات لتدخل قوى أجنبية!  ما لا يزال غير مفهوم هو أننا نحن الكوبيين شعب فخور للغاية وعندما يتم التشكيك في كرامتنا الوطنية ، سنتحد للدفاع عن سيادة بلدنا.

 لدينا العديد من المشاكل المتعلقة بالإسكان ، ولدينا صعوبات خطيرة في المواصلات العامة ، والآن هذا الوباء الوحشي الذي تسبب في الكثير من المعاناة للكثيرين في كل مكان.  وفوق كل هذا ، عززت حكومة الولايات المتحدة الحصار الاقتصادي الذي فرضته على كوبا منذ ما يقرب من 60 عامًا ، مما أدى إلى نقص الأدوية ، مثل المضادات الحيوية عن طريق الفم والمواد الطبية الأخرى مثل الحقن.  بسبب العقوبات المالية التي يفرضها الحصار الأمريكي خارج الحدود الإقليمية ، فإننا نفتقر إلى العملة الأجنبية التي نشتري بها جميع المواد الغذائية التي نحتاجها.  علاوة على ذلك ، في الآونة الأخيرة ، أصبح من الصعب جدًا أن تصل السفن الأجنبية إلى شواطئنا بالأشياء التي تحتاجها كوبا بشدة ، بما في ذلك النفط اللازم لمنع انقطاع التيار الكهربائي المحبط.

 الآن هل يمكن لأي شخص أن يقنعني أن حكومة الولايات المتحدة مهتمة بصدق برفاهية شعبي إذا استمرت في هذا الحصار؟  أنا بصراحة أخفق في الفهم.

 على الرغم من كل هذا ، فإن كوبا هي الدولة الوحيدة في أمريكا اللاتينية التي قدمت تضحيات كبيرة ليس لقاح واحد بل لقاحين ضد كوفيد_19 ، دون تدخل أي شركة أدوية دولية.  وهذا يمكننا من تطعيم جميع سكاننا مجانًا ويتيح لنا مساعدة المحتاجين الآخرين.  أريد أن يعرف الشعب الأمريكي أيضًا أنه إذا احتاج إلى تضامننا ، فسنعطيه بكل سرور.  قد لا تعرف أن لواء الأطباء والموظفين الصحيين الكوبيين الدوليين ، الذين كانوا يعملون في أكثر من 50 دولة للمساعدة في التغلب على هذا الوباء ومساعدة الأشخاص الأكثر احتياجًا في جميع أنحاء العالم ، تم تسميته على شرف المواطن الأمريكي الشاب الشجاع ، هنري  ريف الذي حارب إلى جانب الكوبيين ضد الحكم الإسباني في القرن التاسع عشر.  بالنسبة للواء هنري ريف ، ولأكثر من ذلك بكثير ، أنا فخور بشعبي وبثورتي الاشتراكية.

 احتضان بكل دفء شعبي ، الشعب الكوبي.

 أليدا غيفارا مارش
 هافانا

 (أليدا غيفارا هي ابنة إرنستو تشي غيفارا ، أخصائي طب الأطفال في الحساسية لدى الأطفال ، والتي تعيش وتعمل في هافانا).