ضحايا جديرون وغير جديرين

[إن حياة الطفل الفلسطيني أو العراقي لا تقل قيمة عن حياة الطفل الأوكراني، لا ينبغي لأحد أن يعيش في خوف ورعب. لا ينبغي التضحية بأحد على مذبح إله الحرب "مارس"، ولكن حتى يستحق كل الضحايا، وحتى يتم محاسبة كل من يشنون الحرب وتقديمهم للعدالة، ستستمر لعبة الحياة والموت المنافقة هذه. بعض البشر يستحقون الحياة. اسحب بوتين إلى المحكمة الجنائية الدولية وحاكمه لكن تأكد من وجود جورج دبليو بوش في الزنزانة المجاورة له. إذا لم نتمكن من رؤية أنفسنا، فلا يمكننا رؤية أي شخص آخر، وهذا العمى يؤدي إلى كارثة.]

يقسم الحكام المهيمنون، العالم إلى قسمين، ضحايا جديرين وآخرين لا يستحقون، أولئك المسموح لنا بالشفقة عليهم، مثل الأوكرانيين الذين يعانون من جحيم الحرب الحديثة، وأولئك الذين تم التقليل من معاناتهم أو نبذهم أو تجاهلهم

لذلك يصبح الإرهاب الذي يمارسه الغربي الأمريكي والإسرائيلي والأوربي وحلفائهما من أنظمة تابعة، ضد المدنيين العراقيين والفلسطينيين والسوريين والليبيين والصوماليين واليمنيين مجرد جزء من التكلفة المؤسفة للحرب. وهؤلاء جميعا يرددون في الواقع ما يعيبونه على موسكو، تلك العبارة الفارغة من المعنى "لا نستهدف المدنيين"،.ويقدم هؤلاء المهيمنون دائمًا جيوشهم على أنها إنسانية، وأنها وجدت هناك للخدمة والحماية، و تحدث أضرار جانبية، نعم، لكنها "مؤسفة".

هذه الكذبة يمكن أن تستمر فقط بين أولئك الذين ليسوا على دراية بالذخائر المتفجرة ومناطق القتل الكبيرة للصواريخ وقنابل التشظي الحديدية وقذائف الهاون والمدفعية وقذائف الدبابات والرشاشات التي تغذيها أحزمة الرصاص، هذا الانقسام إلى ضحايا جديرين وغير جديرين، كما أشار إدوارد هيرمان ونعوم تشومسكي في " الموافقة التصنيعية : الاقتصاد السياسي لوسائل الإعلام"، هو عنصر أساسي في الدعاية، خاصة في الحرب، فالسكان الناطقون بالروسية في أوكرانيا، بالنسبة لموسكو، هم ضحايا جديرون. وروسيا هي منقذهم: إن 1.5 مليون لاجئ وملايين العائلات الأوكرانية المختبئة في الأقبية ومواقف السيارات ومحطات مترو الأنفاق، لا يستحقون "نازيون".

يسمح الضحايا الجديرون للمواطنين برؤية أنفسهم على أنهم متعاطفون ورحيمون وعادلون. الضحايا الجديرون هم أداة فعالة لشيطنة المعتدي، يتم استخدامها لطمس الفروق الدقيقة والغموض. لنتذكر الاستفزازات التي قام بها الحلف الغربي مع توسع الناتو إلى ما وراء حدود ألمانيا الموحدة، وهو انتهاك للوعود التي قُطعت لموسكو عام 1990، تمركز قوات الناتو وبطاريات الصواريخ في أوروبا الشرقية، تورط الولايات المتحدة في الإطاحة بالرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش عام 2014، مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية في شرق أوكرانيا بين الانفصاليين المدعومين من روسيا والجيش الأوكراني، وهو الصراع الذي أودى بحياة عشرات الآلاف من الأشخاص.

يتم استخدام الضحايا الجديرين ليس فقط للتعبير عن الغضب النفاق، ولكن لإذكاء تملق الذات والقومية المسمومة، يصبح السبب مقدسًا، حملة صليبية دينية. تم التخلي عن الأدلة القائمة على الحقائق، كما كان الحال خلال الدعوات لغزو العراق. يصبح الدجالون والكذابون والمحتالون والمنشقون المزيفون والانتهازيون خبراء يستخدمون لتأجيج الصراع.

المشاهير، مثل الأقوياء، ينسقون بعناية صورتهم العامة، يملأون قلوبهم بالشفقة للضحايا الجديرين. قام نجوم هوليوود مثل جورج كلوني برحلات إلى دارفور للتنديد بجرائم الحرب التي ترتكبها الخرطوم في نفس الوقت الذي قتلت فيه الولايات المتحدة عشرات المدنيين في العراق وأفغانستان، كانت الحرب في العراق وحشية مثل المذبحة في دارفور، ولكن للتعبير عن الغضب مما كان يحدث للضحايا غير المستحقين كان من المفترض أن يتم وصفهم بالعدو، الذين بالطبع، مثل بوتين أو صدام حسين، هو دائمًا هتلر الجديد.

وشهدت هجمات صدام حسين على الأكراد، الذين اعتبروا ضحايا جديرين، احتجاجًا دوليًا، بينما كان الاضطهاد الإسرائيلي للفلسطينيين، الذين تعرضوا لحملات قصف لا هوادة فيها من قبل الطيران الإسرائيلي ووحداته المدفعية والدبابات، مما أدى إلى سقوط مئات القتلى والجرحى في أحسن الأحوال.

في ذروة عمليات التطهير التي شنها ستالين في ثلاثينيات القرن الماضي، كان الضحايا الجديرون هم الجمهوريون الذين قاتلوا الفاشيين في الحرب الأهلية الإسبانية، تم حشد المواطنين السوفييت لإرسال المساعدات. كان الضحايا غير المستحقين هم ملايين الأشخاص الذين أعدمهم ستالين، أحيانًا بعد محاكمات صورية تافهة، وتم إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال.

بينما كنت أقوم بتقديم التقارير من السلفادور في عام 1984، قُتل القس الكاثوليكي جيرزي بوبيانوسكو على يد النظام في بولندا. تم استخدام موته لانتقاد الحكومة الشيوعية البولندية، في تناقض صارخ مع رد فعل إدارة ريغان على اغتصاب وقتل أربعة مبشرات كاثوليك في عام 1980 في السلفادور من قبل الحرس الوطني السلفادوري. سعت إدارة الرئيس رونالد ريغان إلى إلقاء اللوم على الراهبات الثلاث وعامل علماني في وفاتهن. قالت جين كيركباتريك، سفيرة ريغان لدى الأمم المتحدة، "لم تكن الراهبات مجرد راهبات. الراهبات كن ناشطات سياسيات أيضا ". تكهن وزير الخارجية ألكسندر هيج بأنهم "ربما أقاموا حاجزًا على الطريق"..

بالنسبة لإدارة ريغان، كانت نساء الكنيسة المقتولات ضحايا لا يستأهلن الاهتمام والتعاطف، والحكومة اليمينية في السلفادور، المسلحة والمدعومة من الولايات المتحدة، سخرت في ذلك الوقت من هذا وقالت "كن وطنيا.. أقتل كاهنا". وقد تم اغتيال رئيس الأساقفة أوسكار روميرو في مارس 1980. وبعد تسع سنوات قتل ستة يسوعيين واثنين آخرين في مقر سكنهم في حرم جامعة أمريكا الوسطى في سان سلفادور. و بين عامي 1977 و 1989، قتلت فرق الموت والجنود 13 قسيسًا في السلفادور.

لا يعني ذلك أن الضحايا "المستحقين" لا يعانون، ولا أنهم لا يستحقون دعمنا وتعاطفنا، بل يعني أن الضحايا المستحقين وحدهم يتم تحويلهم إلى بشر، وأشخاص مثلنا، والضحايا غير المستحقين ليسوا كذلك. إنه يساعد، بالطبع، عندما يكونون من البيض، كما هو الحال في أوكرانيا، لكن المبشرين الذين قُتلوا في السلفادور كانوا أيضًا من البيض والأمريكيين، ومع ذلك لم يكن ذلك كافياً لزعزعة دعم الولايات المتحدة للديكتاتورية العسكرية للبلاد.

كتب هيرمان وتشومسكي في كتابهما "لا تشرح وسائل الإعلام أبدًا سبب استحقاق أندريه ساخاروف (منشق عن الشيوعية)، بينما خوسيه لويس ماسيراشيوعي)، في أوروغواي، لا يستحق. " فالانتباه والانقسام العام يحدثان" بشكل طبيعي "نتيجة عمل المرشحات.

كتب هيرمان وتشومسكي: "كان هذا صحيحًا، على سبيل المثال، لإسقاط السوفييت للطائرة الكورية KAL 007 في أوائل سبتمبر 1983، مما سمح بحملة ممتدة لتشويه سمعة العدو الرسمي وخطط أسلحة إدارة ريغان المتقدمة بشكل كبير" و"كما أشار برنارد جويرتزمان برضا عن النفس في صحيفة نيويورك تايمز في 31 أغسطس 1984، أكد المسؤولون الأمريكيون أن الانتقاد العالمي للتعامل السوفيتي مع الأزمة قد عزز علاقات الولايات المتحدة مع موسكو. في تناقض حاد، أدى إسقاط إسرائيل لطائرة ركاب مدنية ليبية في فبراير 1973 إلى عدم احتجاج الغرب، وعدم إدانة "القتل بدم بارد"، وعدم المقاطعة. فسرت صحيفة نيويورك تايمز هذا الاختلاف في المعاملة على وجه التحديد على أساس المنفعة في افتتاحية عام 1973: "لايوجد غرض مفيد يخدمه الجدل الحاد حول تحميل اللوم عن إسقاط طائرة ليبية في شبه جزيرة سيناء الأسبوع الماضي". كان هناك "غرض مفيد" للغاية يتم تحقيقه من خلال التركيز على الفعل السوفيتي، وتبع ذلك حملة دعائية ضخمة.

من المستحيل محاسبة المسؤولين عن جرائم الحرب إذا كان الضحايا المستحقون يستحقون العدالة، والضحايا غير المستحقين لا يستحقون ذلك. إذا كان يجب شلّ روسيا بفرض عقوبات على غزو أوكرانيا، وهو ما أعتقد أنه ينبغي، كان ينبغي شلّ الولايات المتحدة بفرض عقوبات على غزو العراق، وهي حرب تُشن على أساس الأكاذيب والأدلة الملفقة.

تخيل لو أن أكبر البنوك الأمريكية، جي بي مورجان تشيس وسيتي بنك وبنك أوف أمريكا وويلز فارجو، قد تم عزلها عن النظام المصرفي الدولي: تخيل لو أن القلة الحاكمة لدينا، جيف بيزوس، وجيمي دايموند، وبيل جيتس، وإيلون ماسك، بصفتهم فاسدين مثل الأوليغارشية الروسية، قد تم تجميد أصولهم ومصادرة ممتلكاتهم ويخوتهم الفاخرة، يعتبر يخت بيزوس الأكبر في العالم، وتكلفته حوالي 500 مليون دولار ويبلغ طوله حوالي 57 قدمًا (أطول من ملعب كرة القدم). تخيل لو تم حظر شخصيات سياسية بارزة، مثل جورج دبليو بوش وديك تشيني و "الأوليغارشيين" الأمريكيين من السفر بموجب قيود التأشيرة. تخيل لو أوقفت أكبر خطوط الشحن في العالم الشحنات من وإلى الولايات المتحدة. تخيل لو تم إجبار وسائل الإعلام الدولية الأمريكية على التوقف عن البث، تخيل لو مُنعنا من شراء قطع غيار لشركات الطيران التجارية الخاصة بنا وتم حظر طائراتنا من دخول المجال الجوي الأوروبي. تخيل لو مُنع الرياضيون من استضافة الأحداث الرياضية الدولية أو المشاركة فيها. تخيلوا لو كان ممنوع على قادة الأوركسترا السيمفونية ونجوم الأوبرا لدينا أداء عروضهم ما لم ينددوا بحرب العراق، وفي نوع من قسم الولاء المنحرف، أدانوا جورج دبليو بوش.

نفاق المناصب مذهل. بعض المسؤولين أنفسهم الذين دبروا غزو العراق، والذين يعتبرون بموجب القانون الدولي مجرمي حرب لشنهم حربًا استباقية، يعاقبون الآن روسيا بسبب انتهاكها للقانون الدولي. شهدت حملة القصف الأمريكية للمراكز الحضرية العراقية، المسماة "الصدمة والرعب"، إلقاء 3000 قنبلة على مناطق مدنية أسفرت عن مقتل أكثر من 7000 من غير المقاتلين في الشهرين الأولين من الحرب. روسيا لم تذهب إلى هذا الحد بعد.

قال أحد مضيفي FOX News بوجه صريح مؤخرًا لكوندوليزا رايس، التي عملت مستشارة بوش للأمن القومي خلال حرب العراق: "لقد جادلت أنه عندما تغزو دولة ذات سيادة، فهذه جريمة حرب".

وقالت رايس "إنه بالتأكيد مخالف لكل مبدأ من مبادئ القانون الدولي والنظام الدولي ولهذا فإن إلقاء الكتاب عليهم الآن فيما يتعلق بالعقوبات والعقوبات الاقتصادية هو جزء منه" و "وأعتقد أن العالم موجود. بالتأكيد، الناتو هناك. لقد تمكن من توحيد الناتو بطرق لم أكن أعتقد أنني سأراها بعد نهاية الحرب الباردة ".

قدمت رايس حجة عن غير قصد حول سبب تقديمها للمحاكمة مع بقية الداعمين لبوش. لقد بررت غزو العراق بقولها: "المشكلة هنا هي أنه سيكون هناك دائمًا بعض عدم اليقين بشأن السرعة التي يمكن أن يحصل بها على أسلحة نووية. لكننا لا نريد أن يكون مسدس الدخان عبارة عن سحابة عيش الغراب"، لا يختلف سببها المنطقي للحرب الاستباقية، التي تعتبر بموجب قوانين ما بعد نورمبرغ حربًا إجرامية للعدوان، عن تلك التي روج لها وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف، الذي قال إن الغزو الروسي يتم تنفيذه لمنع أوكرانيا من الحصول على أسلحة نووية.

وهذا يقودني إلى RT America، حيث كان لدي عرض بعنوان "On Contact." أصبحت قناة RT America الآن خارج البث بعد أن تم فكها وغير قادرة على نشر محتواها. كانت هذه خطة طويلة الأمد للحكومة الأمريكية. أعطى غزو أوكرانيا واشنطن فرصة لإغلاق RT كان للشبكة بصمة إعلامية صغيرة. لكنها أعطت منصة للمعارضين الأمريكيين الذين تحدوا رأسمالية الشركات والإمبريالية والحرب والأوليغارشية الأمريكية.

تعاملت قناة RT America مع تنكري العلني لغزو أوكرانيا بشكل مختلف تمامًا عن تنكري العلني لحرب العراق الذي تعامل معه صاحب العمل السابق، The New York Times لم تدل قناة RT America بأي تعليق، علنًا أو سراً، حول إدانتي لغزو أوكرانيا في عمود ScheerPost الخاص بي . ولم تعلق RT على تصريحات جيسي فينتورا، وهو محارب قديم في فيتنام وحاكم مينيسوتا السابق، والذي كان أيضًا قد قدم عرضًا على قناة RT America، والذي كتب: "منذ 20 عامًا، فقدت وظيفتي لأنني عارضت حرب العراق وغزو العراق. اليوم، ما زلت أقف من أجل السلام. كما قلت سابقًا، أنا أعارض هذه الحرب، وهذا الغزو، وإذا كلفني الدفاع عن السلام وظيفة أخرى، فليكن. سأتحدث دائمًا ضد الحرب ".

تم إغلاق قناة RT America بعد ستة أيام من إدانتي لغزو أوكرانيا. إذا استمرت الشبكة، فربما دفعت أنا وفنتورا مقابل وظائفنا، لكن على الأقل خلال تلك الأيام الستة أبقونا على الهواء.

أصدرت صحيفة نيويورك تايمز توبيخًا رسميًا مكتوبًا في عام 2003 منعتني من التحدث عن الحرب في العراق، على الرغم من أنني كنت رئيسًا لمكتب الشرق الأوسط في الصحيفة، وقضيت سبع سنوات في الشرق الأوسط وكنت أتحدث اللغة العربية. هذا التوبيخ جعلني أطرد. إذا انتهكت الحظر، بموجب قواعد النقابة، فإن الصحيفة لديها أسباب لإنهاء عملي. جون بيرنز، مراسل أجنبي آخر في الصحيفة، أيد علنًا غزو العراق. لم يتلق أي توبيخ.

أولئك الذين عارضوا حرب العراق منا، مهما كانت خبرتنا في المنطقة، تعرضوا للهجوم والتشهير. فينتورا، الذي كان لديه عقد لمدة ثلاث سنوات مع MSNBC، شهد إلغاء عرضه.

أولئك الذين كانوا مشجعين للحرب، مثل جورج باكر، وتوماس فريدمان، وبول بيرمان، ومايكل إيجناتيف، وليون ويسيلتيير، ونيك كريستوف، الذين أطلق عليهم توني جودت "حمقى بوش المفيدون"، سيطروا على المشهد الإعلامي. لقد صوروا العراقيين على أنهم ضحايا مضطهدين يستحقون أن يحررهم الجيش الأمريكي. كانت محنة النساء تحت حكم طالبان صرخة حشد لقصف واحتلال البلاد. خدم خدم السلطة هؤلاء مصالح النخبة الحاكمة وصناعة الحرب، لقد فرّقوا بين الضحايا المستحقين وغير المستحقين، كانت خطوة مهنية جيدة وقد عرفوا ذلك.

كان هناك القليل من الخلاف حول حماقة غزو العراق بين المراسلين في الشرق الأوسط، لكن معظمهم لم يرغب في تعريض مواقفهم للخطر من خلال التحدث علنًا. لم يرغبوا في أن يصبح مصيرهم مثلي، خاصة بعد أن تلقيت صيحات استهجان من مرحلة التخرج في روكفورد، إلينوي لإلقاء خطاب مناهض للحرب، وأصبحت كيس ملاكمة لوسائل الإعلام اليمينية. كنت أتجول في غرفة الأخبار والصحفيين الذين عرفتهم منذ سنوات وينظرون إلى أسفل أو يديرون رؤوسهم، كما لو كنت مصابًا بالجذام. لقد انتهت مسيرتي. وليس فقط في نيويورك تايمز ولكن في أي مؤسسة إعلامية كبرى، حيث كنت يتيماً، عندما جندني روبرت شير للكتابة لـ Truthdig، والذي قام بتحريره بعد ذلك.

ما تفعله روسيا عسكريا في أوكرانيا، على الأقل حتى الآن، كان أكثر من مجرد وحشية في العراق وأفغانستان وسوريا و ليبيا وفيتنام. هذه حقيقة مزعجة لن تتناولها الصحافة الغارقة في المواقف الأخلاقية.

لم يتقن أحد فن تكنووار والذبح بالجملة مثل الجيش الأمريكي. عندما تتسرب الفظائع، مثل مذبحة ماي لاي بحق المدنيين الفيتناميين أو السجناء في أبو غريب، تؤدي الصحافة واجبها من خلال وصفها بأنها انحرافات، الحقيقة هي أن عمليات القتل والانتهاكات هذه متعمدة. يتم تنسيقها على المستويات العليا للجيش، وحدات المشاة، بمساعدة مدفعية بعيدة المدى، طائرات مقاتلة، قاذفات ثقيلة، صواريخ، طائرات بدون طيار، وطائرات هليكوبتر على مساحات شاسعة من أراضي "العدو" مما أسفر عن مقتل معظم السكان. أنشأ الجيش الأمريكي أثناء غزو العراق من الكويت منطقة إطلاق نار يبلغ عرضها ستة أميال، مما أسفر عن مقتل المئات إن لم يكن الآلاف من العراقيين. أشعل القتل العشوائي التمرد العراقي.

عندما دخلت جنوب العراق في حرب الخليج الأولى، كانت القرى والبلدات تحترق من وتناثرت الجثث، بما في ذلك النساء والأطفال، على الأرض. تم قصف أنظمة تنقية المياه، تم قصف محطات الطاقة، تم قصف المدارس والمستشفيات، تم قصف الجسور.

يشن جيش الولايات المتحدة دائمًا الحرب "بالمبالغة في القتل"، ولهذا السبب أسقط ما يعادل 640 قنبلة ذرية بحجم هيروشيما على فيتنام، معظمها سقط في الواقع على الجنوب حيث يقيم حلفاؤنا الفيتناميون المزعومون، أفرغت في فيتنام أكثر من 70 مليون طن من مبيدات الأعشاب، وثلاثة ملايين صاروخ من الفوسفور الأبيض - سيحرق الفسفور الأبيض طريقه بالكامل عبر الجسم - وما يقدر بنحو 400 ألف طن من النابالم الحارق.

كتب نيك تورس عن الحرب في فيتنام، "خمسة وثلاثون بالمائة من الضحايا ماتوا في غضون 15 إلى 20 دقيقة"، غالبًا ما كان الموت من السماء، مثل الموت على الأرض، ينطلق بشكل متقلب "لم يكن من المعتاد أن تقوم القوات الأمريكية في فيتنام بتفجير قرية بأكملها أو قصف منطقة واسعة في محاولة لقتل قناص واحد."

غالبًا ما كان القرويون الفيتناميون، بمن فيهم النساء والأطفال وكبار السن، يُقتطفون في حاويات صغيرة من الأسلاك الشائكة تُعرف باسم "أقفاص الأبقار" وتعرضوا للصعق بالصدمات الكهربائية والاغتصاب الجماعي والتعذيب بالتعليق بالمقلوب والضرب، وهو ما يُطلق عليه وصفًا ملطفًا "ركوب الطائرة"، حتى فقدوا الوعي. تم اقتلاع أظافر الأصابع، تم تقطيع الأصابع، تم ضرب المعتقلين بالسكاكين، و تعرضوا للضرب بلا معنى بمضارب البيسبول والإيهام بالغرق. كانت الاغتيالات المستهدفة، التي دبرتها فرق الموت التابعة لوكالة المخابرات المركزية، منتشرة في كل مكان.

يمكن للجنود ومشاة البحرية الذين يحاولون الإبلاغ عن جرائم الحرب التي يشهدونها أن يواجهوا مصيرًا أسوأ من الضغط عليهم أو تشويه سمعتهم أو تجاهلهم. في 12 سبتمبر 1969، كتب نيك تورس في كتابه "اقتل أي شيء يتحرك: الحرب الأمريكية الحقيقية في فيتنام"، أرسل جورج تشونكو رسالة إلى والديه يشرح فيها كيف دخلت وحدته إلى منزل فيه امرأة فيتنامية شابة، أربعة أطفال، شيخ، ورجل في سن التجنيد. يبدو أن الشاب كان بدون إذن من الجيش الفيتنامي الجنوبي، جرد الشاب من ملابسه وربطه بشجرة، سقطت زوجته على ركبتيها وتوسلت للجنود أن يرحموا. كتب تشونكو أن السجين "تعرض للسخرية والصفع وفرك الوحل في وجهه" ثم تم إعدامه. بعد يوم واحد من كتابته للرسالة، قُتل تشونكو يكتب تورس أن والدا تشونكو "اشتبها في مقتل ابنهما للتغطية على الجريمة".

يظل كل هذا غير معلن بينما نعبر عن معاناتنا لشعب أوكرانيا ونستمتع بتفوقنا الأخلاقي، إن حياة الطفل الفلسطيني أو العراقي لا تقل قيمة عن حياة الطفل الأوكراني، لا ينبغي لأحد أن يعيش في خوف ورعب. لا ينبغي التضحية بأحد على مذبح إله الحرب "مارس"، ولكن حتى يستحق كل الضحايا، وحتى يتم محاسبة كل من يشنون الحرب وتقديمهم للعدالة، ستستمر لعبة الحياة والموت المنافقة هذه. بعض البشر يستحقون الحياة. اسحب بوتين إلى المحكمة الجنائية الدولية وحاكمه لكن تأكد من وجود جورج دبليو بوش في الزنزانة المجاورة له. إذا لم نتمكن من رؤية أنفسنا، فلا يمكننا رؤية أي شخص آخر، وهذا العمى يؤدي إلى كارثة.

*كريس هيدجز صحفي حائز على جائزة بوليتسر كان مراسلًا أجنبيًا لمدة خمسة عشر عامًا لصحيفة نيويورك تايمز قبل فصله بسبب تنديده بغزو العراق، عمل في مناصب ومواقع إعلامية عدة.