أعرب الملايين من البريطانيين والمعجبين في جميع أنحاء العالم عن حزنهم على وفاة الملكة إليزابيث الثانية يوم الخميس، وأعرب آخرون - خاصة في الدول التي استعمرتها الإمبراطورية البريطانية سابقًا - عن "الأعمال الوحشية المروعة" التي ارتكبت ضدهم في عهد الملكة.
صرح يوليوس ماليما، رئيس حزب المناضلين اليساريين من أجل الحرية الاقتصادية في جنوب إفريقيا: " لا نحزن على وفاة إليزابيث، لأن موتها يعد بمثابة تذكير بفترة مأساوية للغاية في هذا البلد وتاريخ إفريقيا". وأضاف "صعدت إليزابيث إلى العرش في عام 1952، وحكمت لمدة 70 عامًا كرئيسة لمؤسسة تم بناؤها واستمرارها وتعيش على إرث وحشي من تجريد ملايين الأشخاص من إنسانيتهم في جميع أنحاء العالم"، وأشار ماليما إلى أنه "خلال فترة حكمها التي استمرت 70 عامًا كملكة، لم تعترف أبدًا بالفظائع التي ارتكبتها عائلتها ضد السكان الأصليين والتي غزتها بريطانيا في جميع أنحاء العالم" حيث " استفادت عن طيب خاطر من الثروة التي تحققت من استغلال وقتل ملايين الأشخاص في جميع أنحاء العالم." وأضافت ماليما: "تقف العائلة المالكة البريطانية على أكتاف ملايين العبيد الذين تم نقلهم بعيدًا عن القارة لخدمة مصالح تراكم رأس المال الأبيض العنصري، والذي يقع في قلبه العائلة المالكة البريطانية".
من جانبه قال لاري مادوو، مراسل CNN International من كينيا، خلال بث يوم الخميس أن "القصة الخيالية هي أن الملكة إليزابيث صعدت قمم الأشجار هنا في كينيا وهي أميرة ونزلت ملكة لأنها كانت هنا في كينيا حين مات والدها وستصبح الملكة". وتابع : "لكن تلك كانت أيضًا بداية الثماني سنوات التي تلت ذلك، حيث قامت ... الحكومة الاستعمارية البريطانية بقمع وحشي ضد ثورة قبيلة ماو ماو ضد الإدارة الاستعمارية" و "لقد حشدوا أكثر من مليون شخص في معسكرات الاعتقال، حيث تعرضوا للتعذيب وتجريدهم من الإنسانية".
بالإضافة إلى التعذيب المتفشي - بما في ذلك الإخصاء المنهجي للمتمردين المشتبه بهم والمتعاطفين معهم، في كثير من الأحيان بالزردية - قامت القوات البريطانية وحلفاؤها المحليون بذبح المدنيين العزل، واختطاف أطفالهم إلى مصير مجهول، واغتُصبت النساء بسادية وضُرب السجناء بالهراوات حتى الموت.
وأضافت مادوو، "وهكذا، كان هناك أشخاص في جميع أنحاء القارة الأفريقية يقولون: "لن أحزن على الملكة إليزابيث، لأن أجدادي عانوا من فظائع كبيرة تحت حكم شعبها ولم تعترف بذلك مطلقًا".
في الواقع، بدلاً من الاعتذار عن جرائمها وتعويض ضحاياها، أطلقت الحكومة البريطانية عملية الإرث، وهي محاولة ضخمة لمحو الأدلة على الجرائم الاستعمارية خلال فترة إنهاء الاستعمار السريع في الخمسينيات والسبعينيات من القرن الماضي.
"وقد غرد موكوما وانغوجي الأستاذ في جامعة كورنيل "لو أن الملكة قد اعتذرت عن العبودية والاستعمار والاستعمار الجديد وحثت التاج على تقديم تعويضات لملايين الأرواح التي أُزهقت باسمها / أسمائهم، فربما كنت سأفعل الشيء الإنساني وأشعر بالسوء"، وأضاف "بصفتي كينيًا، لا أشعر بأي شيء هذه المسرحية سخيفة".
وأكد الداني ماركي، الناشط في منظمة التضامن مع كفاح اليمن، أن "الملكة إليزابيث مستعمرة ويدها ملطخة بالدماء".
في عام 1963 تمرد الشعب اليمني على الاستعمار البريطاني. بدورها، أمرت الملكة قواتها بقمع أي وكل معارضة "بعنف بأقصى قوة ممكنة " و"كان الإجراء العقابي الرئيسي لمستعمرة عدن التابعة للملكة إليزابيث هو الترحيل القسري لليمنيين الأصليين إلى قلب صحراء اليمن".
وتابع ماركي: "هذا هو إرث الملكة إليزابيث"." إرث من العنف والنهب الاستعماري. إرث من الفصل العنصري والعنصرية المؤسسية". وأضاف: "إن إنجلترا الملكة تشن اليوم حربًا أخرى ضد اليمن مع الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة".
قالت ميليسا موراي، الأستاذة الجامايكية الأمريكية في كلية الحقوق بجامعة نيويورك، إن وفاة الملكة "ستسرع من المناقشات حول الاستعمار والتعويضات ومستقبل الكومنولث" حيث أن بقايا الاستعمار تلقي بظلالها على الحياة اليومية في جامايكا وأجزاء أخرى من منطقة البحر الكاريبي".
رأى العديد من المراقبين كيف نهبت الإمبراطورية البريطانية حوالي 45 تريليون دولار من الهند على مدى قرنين من الاستعمار الذي أسفر عن ملايين القتلى، وكيف سُرقت كوهينور - أحد أكبر قطع الماس في العالم، بقيمة تقدر بـ 200 مليون دولار. من الهند ليتم وضعها في تاج الملكة الأم. ويتساءل الاقتصادي الهندي مانيشت كاديان "لماذا الهنود الحداد على وفاة الملكة اليزابيث الثانية؟ إرثها هو الاستعمار والعبودية والعنصرية والنهب والسلب. على الرغم من وجود فرص لها، لم تعتذر أبدًا عن التاريخ الدموي لعائلتها. اختزلت كل شيء إلى "حلقة ماضية صعبة" أثناء زيارتها للهند". وأضاف مؤرخ هندي على تويتر، "هناك 22 دولة فقط لم تغزوها بريطانيا عبر التاريخ".
وكتب: "نقلت السفن البريطانية ما مجموعه ثلاثة ملايين أفريقي إلى العالم الجديد كعبيد". " إمبراطورية جلبت البؤس والمجاعة إلى آسيا وأفريقيا. لا دموع على الملكة. لا دموع على النظام الملكي البريطاني".
لم يقتصر رد الفعل السلبي على وفاة الملكة على جنوب الكرة الأرضية. على الرغم من المصالحة التاريخية بين أيرلندا وبريطانيا هذا القرن، كانت هناك احتفالات في دبلن - كما يشهد الجمهور بغناء "Lizzie's in a Box" في إحدى مباريات نادي سلتيك لكرة القدم - وبين الشتات الأيرلندي. و "أنا أيرلندية"، هكذا غردت كاتلين بيرنز، المساهمة في MSNBC ، "إن كره الملكة مسألة عائلية".
شارك اليساريون الويلزيون أيضا حيث قامت قامت شبكة Welsh Underground Network بتغريد "مجموعة من الأسباب التي تجعلنا "لن نحزن". وقالت المجموعة: "لن نحزن على أفراد العائلة المالكة الذين أشرفوا على حماية المتحرشين بالأطفال المعروفين في الأسرة". ووأضاف الانفصاليون الويلزيون: "لن نحزن على أفراد العائلة المالكة الذين أشرفوا على التدمير النشط للغة الويلزية والثقافة الويلزية".
تلخيصًا لمشاعر العديد من سكان الجنوب العالمي والمدافعين عن إنهاء الاستعمار في جميع أنحاء العالم، غرد عسل راد، مدير الأبحاث في المجلس القومي الإيراني الأمريكي، على تويتر، "إذا كان لديك تعاطف مع المستعمرين والظالمين أكثر من الأشخاص الذين يضطهدونهم، فقد تحتاج إلى تقييم أولوياتك".
*المصدر: بريت ويلكينز . مجلة Common Dreams .
